-
1 подземный толчок
1) General subject: aftershock2) Geology: earth shock3) Makarov: earthquake shock, shock of earthquake -
2 подземный толчок
-
3 подземный толчок
Русско-французский словарь по нефти и газу > подземный толчок
-
4 подземный толчок
scossa tellurica [sismica] -
5 подземный толчок
-
6 подземный толчок
-
7 подземный толчок
-
8 подземный толчок
adjgener. sisma, scossa sismica, scossa tellurica -
9 подземный толчок
-
10 подземный толчок
-
11 подземный толчок
• podzemní otřes -
12 подземный толчок
an earthquake shock; tremorРусско-английский словарь по общей лексике > подземный толчок
-
13 подземный толчок
-
14 подземный толчок
maantärähdys -
15 подземный толчок, следующий за землетрясением
Makarov: aftershockУниверсальный русско-английский словарь > подземный толчок, следующий за землетрясением
-
16 подземный толчок силой
• podzemní otřes o síle -
17 толчок
толчок м 1) το σκούντημα; спорт, η ώθηση; το χτύπημα (удар)· подземный \толчок η σεισμική δόνηση 2) (стимул ) το κίνητρο* * *мподзе́мный толчо́к — η σεισμική δόνηση
2) ( стимул) το κίνητρο -
18 толчок
1) ( короткий удар) spinta ж., spintone м., urto м.2) ( сотрясение) scossa ж.3) ( побуждение) spinta ж., stimolo м., impulso м.4) ( отталкивание) slancio ж., impulso м.* * *I м.1) ( удар) urto, spinta f, spintone, urtoneподземный толчо́к — scossa tellurica / sismica
толчо́к (в) семь баллов — (intensita) sette gradi (di scala) Mercalli
дать толчо́к — dare uno spintone
2) перен. ( побуждение) spinta f, impulso, stimoloдать решающий толчо́к — dare <la spinta decisiva / lo spunto decisivo> ( a qc); dare il crollo alla bilancia
3) спорт. slancioII м. прост.1) см. толкучка 2)2) water англ.* * *n1) gener. movente, spintarella, appulso, cozzo, impulsione, respinta (в обратную сторону), scotimento, scossa, impulso, percossa, sbalzo, spinta (также перен.), stimolo, stratta, trabalzo, tratto, urtata, urtatura, urto2) liter. spronata3) sports. slancio4) eng. percussione5) econ. colpo, impatto -
19 подземный
unterirdisch; Tiefbau-; untertägig;подземный толчок — Erdstoß (m);
подземная река — unterirdischer Fluss (m); Höhlenfluss (m);
подземная, грунтовая вода — Grundwasser (n);
подземная ГЭС — unterirdisches Kraftwerk (n); Kavernenkraftwerk (n); Kavernenzentrale (f); unterirdische Wasserkraftanlage (f);
подземный резервуар — Tiefbehälter (m);
подземный дренаж — Unterdrä(n) (m);
подземный гидрант — Unterflurfeuerpfosten (m); Unterflurhydrant (m); Unterflurwasserpfosten (m);
подземная разработка — Untertagebau (m);
подземная работа — Untertagearbeit (f);
подземное сооружение — Untertagebau (m);
-
20 толчок
м.spinta f; urto m; scossa f; colpo m- подземный толчок
- последующий толчок
- толчок предвестник землетрясения
- толчок разрядного тока
- сейсмический толчок
- тепловой толчок
- толчок тока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толчок — [удар] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? толчка, чему? толчку, (вижу) что? толчок, чем? толчком, о чём? о толчке; мн. что? толчки, (нет) чего? толчков, чему? толчкам, (вижу) что? толчки, чем? толчками, о чём? о толчках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Толчок — В Викисловаре есть статья «толчок» Толчок: Толчок кратковременная сильная, но мягкая (без удара) передача импульса. Толчок резкое ускорение при неравномерном поступательном движении (напр., толчок лодки при гребле). Толчок в… … Википедия
подземный — прил., употр. сравн. часто 1. Подземным называют то, что находится под поверхностью земли. Подземные воды. | Подземный газ. | Подземная часть растения. | В горах Венесуэлы течёт много подземных речек. 2. Подземным называют то, что построено под… … Толковый словарь Дмитриева
толчок — 1. ТОЛЧОК, чка; м. 1. Резкий короткий удар, производимый движением от себя; тычок, пинок. Сильный, лёгкий т. Т. ногой, рукой. Т. в спину, в бок. Дать толчка кому л. В толчки гнать, выгонять кого л. (разг.; прогонять, грубо толкая). 2. Резкое,… … Энциклопедический словарь
толчок — I чка/; м. см. тж. толчками 1) Резкий короткий удар, производимый движением от себя; тычок, пинок. Сильный, лёгкий толчо/к. Толчо/к ногой, рукой. Толчо/к в спину, в бок. Дать толчка кому л … Словарь многих выражений
Крупные землетрясения в мире в 2012-2013 годах — 2013 25 февраля в Японии произошло землетрясение магнитудой 6,2, его эпицентр находился в префектуре Тотиги севернее Токио. В японской столице в течение 30 секунд раскачивались здания. О жертвах или разрушениях не сообщалось. Предупреждения об… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные землетрясения в мире в 2004-2014 годах — 2014 15 ноября объявлено предупреждение об угрозе локального цунами на севере Индонезии после двух землетрясений магнитудой 7,3 по используемой в этой стране шкале Рихтера. 7 ноября произошло землетрясение магнитудой 6,9 у берегов Папуа Новой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Землетрясения с человеческими жертвами в мире в 2004-2012 годах — Землетрясение магнитудой 6,3 произошло на северо западе Ирана, его жертвами стали по меньшей мере 80 человек. Подземные толчки были зафиксированы на глубине 9,8 километра в 32 километрах от города Ахар. 2012 24 июня на юго западе КНР произошло… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные землетрясения в мире в 2004-2012 годах — 2012 21 марта землетрясение магнитудой 7,6 произошло в районе курортного города Акапулько в штате Герреро на тихоокеанском побережье Мексики. Подземные толчки были зафиксированы 12.02 по местному времени (21.02 мск). Очаг землетрясения залегал на … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные землетрясения в мире в 2011-2012 годах — 2012 29 мая землетрясение магнитудой 5,8 произошло на севере Италии. Эпицентр землетрясения залегал на глубине 10 километров и находился в области Эмилия Романья в провинции Модена наиболее пострадавшей от сильного землетрясения 20 мая здесь… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные землетрясения в мире в 2013-2014 годах — 2014 В ночь на 2 апреля у тихоокеанского побережья Чили произошло землетрясение магнитудой 8,2. Его эпицентр находился в Тихом океане в 83 километрах к северо западу от чилийского города Икике с населением свыше 220 тысяч жителей. Очаг… … Энциклопедия ньюсмейкеров